SHARE 0 0 0

UPDATE 6-16-2020:

Visitor Policy Update/Política Actualizada Para Visitantes


ENGLISH

Visitors will not be permitted if the visit poses a significant infection control risk to the patients, visitor or staff. Anyone who is observed not following these rules will be asked to leave the hospital.

For the health and safety of our patients and employees, we are asking our visitors to review the updated visitor policy, which appears below. Thank you!

  • Upon entry to the hospital, you will be asked screening questions. You must successfully pass the screening before being allowed to visit.
  • Visitors are required to go directly to their loved one’s room; do not walk anywhere else in the hospital or wait in waiting areas or lobbies.
  • One visitor is allowed per patient at a time. If you are visiting a patient in the Childbirth Center, the laboring patient and partner are considered one, so one additional person is allowed to visit the Childbirth Center patient couplet.
  • Visitors are required to wear a hospital-issued mask at all times while in the hospital; they must clean their hands at a hand hygiene station upon entering the facility.
  • Observe social distancing – 6’ apart from others – whenever possible.
  • Check in and check out at the Main Entrance.

Visitor hours are daily from 12 noon to 8 pm for all areas except inpatient Behavioral Health, where visiting hours are Mon. through Fri., 5:15 to 6:45 pm; Sat., Sun., holidays, 2 to 5 pm.

No visitors under age 18.

Cooley Dickinson Hospital is limiting visitation for those people who are on COVID-19-related precautions or for those who are suspected of having COVID-19.


ESPAÑOL

La política a continuación se aplica solo a los visitantes de pacientes hospitalizados. No se permitirán aquellos visitantes cuya visita presente un riesgo significativo para el control de infecciones de los pacientes, visitantes o el personal. Se le pedirá que se vaya del hospital a cualquier persona a quien se haya observado que no está siguiendo estas reglas.

Por la salud y seguridad de nuestros pacientes y empleados, les estamos solicitando a nuestros visitantes que revisen a continuación la política actualizada para visitantes. ¡Gracias!

  • Al entrar al hospital, se le realizarán preguntas de detección. Usted deberá pasar satisfactoriamente las preguntas antes de permitírsele la entrada.
  • Se requiere que los visitantes vayan directamente a la habitación de su ser querido; no camine hacia ningún otro lugar en el hospital ni espere en las salas de espera o vestíbulos.
  • Es permitido un visitante a la vez por paciente. Si usted está visitando a un paciente en Maternidad, la paciente dando a luz y su pareja son considerados uno, por lo tanto, se permite a una persona adicional visitar a la pareja en la maternidad.
  • Se requiere que los visitantes usen una máscara proporcionada por el hospital todo el tiempo que estén en el hospital; al entrar a las instalaciones deben limpiarse las manos en el puesto de higiene para las manos.
  • Siga el distanciamiento social – 6 pies de separación de los demás – cuando sea posible.
  • Chequéese en la entrada principal al llegar y al salir.

Las horas de visita son diariamente desde las 12 del mediodía hasta las 8 pm para todas las áreas excepto para los pacientes hospitalizados en salud conductual, donde las horas de visita son de lunes a viernes de 5:15 a 6:45 pm; sábados, domingos y feriados de 2 a 5 pm.

No se permiten visitantes menores de 18 años.

Cooley Dickinson Hospital está limitando las visitas a aquellos pacientes que se encuentran bajo precauciones relacionadas con COVID-19 o aquellos de quienes se sospeche que puedan tener COVID-19.


Visit the CDC and Mass Department of Public Health websites for the most up-to-date COVID-19 information.


Welcome

Welcome to Cooley Dickinson Health Care. Provided in these pages are descriptions, directions, links to maps and other useful information primarily intended for patients, families and visitors at Cooley Dickinson Hospital in Northampton. Here you can find building and main campus maps, patient’s rights in English and Spanish, a guide to hospital amenities and visiting guidelines, and an overview of the Patient Family Advisory Council which works to help improve patient experience.

Select a link below to be directed to the appropriate resource or service that you’re looking for.