SHARE 0 0 0

Patients Families & Visitors

Help to make things easier

UPDATE 12-10-2020:

Visitor Policy Update/Política Actualizada Para Visitantes 

ENGLISH

Visitor Policy Update: 12-10-2020

Effective Thursday, Dec. 10 at noon, we are no longer allowing visitors at Cooley Dickinson Hospital given the daily increase in COVID-19 infection rates in our community as well as at the hospital.

Limited exceptions will be made in some areas including end-of-life care; if the patient is unable to communicate for themselves; or at the discretion of the care team. If an exception is granted, only one visitor will be allowed during the patient’s stay.

For the Childbirth Center, one labor support person will be allowed and must remain with their partner for the duration of the laboring person’s hospital stay. If the visitor chooses to leave the Childbirth Center, they will not be able to come back in.

Ambulatory services, such as lab and diagnostic imaging, are open and are caring for outpatients following our Safe Care Commitment, and the procedures that have been put in place to appropriately socially distance patients and to allow for cleaning between patients remain in effect.

Cooley Dickinson Medical Group practices, Rehab services, and urgent care also continue to see patients in person and virtually.

We are putting these visitor restrictions in place to protect our patients and workforce, and to continue to provide the safest care possible during this latest surge of the pandemic. Keeping our community safe is our top priority.

We greatly appreciate your cooperation during these difficult times. If you have questions, please speak with the Childbirth Center shift charge nurse. Thank you.

ESPAÑOL

Política Actualizada para Visitantes: 10 de Diciembre de 2020

Efectiva a partir del jueves 10 de diciembre al mediodía, no permitiremos visitantes en el Hospital Cooley Dickinson debido al aumento diario en las tasas de infección por COVID-19  en nuestra comunidad así como también en el hospital.

Se harán excepciones limitadas en algunas áreas incluyendo atención para el final de la vida; si el paciente no se puede comunicar por sí mismo o a la discreción del equipo de atención médica. Si se concede una excepción, se permitirá un solo visitante durante la estadía del paciente.

Para la Maternidad, se permitirá solo una persona de apoyo para el parto y deberá permanecer con su pareja durante toda la estadía de la persona dando a luz. Si el visitante decide salir de la Maternidad no podrá volver a entrar.

Los servicios ambulatorios, tales como el laboratorio y servicios de diagnósticos por imágenes se encuentran  abiertos proporcionando atención a nuestros pacientes siguiendo nuestro Compromiso de atención segura y los procedimientos  que se han implementado a fin de distanciar apropiadamente a los pacientes y permitiendo que siga en vigor el tiempo necesario para limpieza entre pacientes.

Las prácticas del Grupo médico de Cooley Dickinson, los Servicios de Rehabilitación y Cuidados de Urgencias también continúan viendo pacientes en persona y virtualmente.

Estamos implementando estas restricciones de visitantes para proteger a nuestros pacientes y fuerza laboral para continuar brindando la atención más segura posible durante esta última oleada de la pandemia. Mantener a nuestra comunidad a salvo es nuestra  máxima prioridad.

Apreciamos tremendamente su cooperación durante estos tiempos difíciles. Si tiene preguntas, por favor hable con la enfermera encargada de turno de la Maternidad. Gracias


Visit the CDC and Mass Department of Public Health websites for the most up-to-date COVID-19 information.


Welcome

Welcome to Cooley Dickinson Health Care. Provided in these pages are descriptions, directions, links to maps and other useful information primarily intended for patients, families and visitors at Cooley Dickinson Hospital in Northampton. Here you can find building and main campus maps, patient’s rights in English and Spanish, a guide to hospital amenities and visiting guidelines, and an overview of the Patient Family Advisory Council which works to help improve patient experience.

Select a link below to be directed to the appropriate resource or service that you’re looking for.